تندرج هذه الحالة ضمن ما يعرف بأبحاث تعابير المِحَن (Distress Idioms)، وهو مبحث في الطب النفسي يحاول تتبع المصطلحات التي عبرّت عن المِحَن والصَّدَمات عند مختلف الشعوب وإمكانيَّة مقارنتها بالمتلازمة التالية للصدمة
(PTSD).
ومصطلح الشجاعة المنكسرة هو لفظٌ آتٍ من كمبوديا، ويعبّر عن أعراضٍ عديدة تشبه وتتقاطع مع أعراض الاكتئاب والقلق والمتلازمة التالية للصدمة. وتصف هذه الحالة الناجين من المذبحة التي قام “الخمير روج (Khmer Rouge)” في
السبعينيات.
ترى، هل حصلت هذه الحالة عند العراقيين في حرب (2006 الى 2008) التي وصل عدد الضحايا في أحد أيام تموز 2007 الى مئة
قتيلٍ؟. نعم، مؤكد أنها حصلت ولكن فات على المختصين بعلم نفس الحروب دراستها، أو أنَّهم حاولوا ولم
يتمكنوا.