كتاب جديد صدر للكاتب ستيف ميسكا في 310 صفحات. ميسكا خدم كضابطٍ أميركي في العراق برتبة عقيد. وكذلك كان مدير الملف العراقي في مجلس الأمن القومي الأميركي. الكتاب يحكي قصة إنقاذ عددٍ من الأشخاص الذين عملوا كمترجمين مع القوات الأميركيَّة في العراق. والتعقيدات التي رافقت حياتهم وتفاصيل عملهم. يكشف ستيف ميسكا في كتابه كيف أنه أسس طريقاً لإخراج هؤلاء من العراق يمرُّ عبر العاصمة الأردنيَّة عمان ثم الى الولايات المتحدة، وكيف أنه ساعدهم على اصطحاب أسرهم. كما يصف الكتاب مواقف إساءة الفهم بين الأفكار الأميركيَّة عما ينبغي فعله في العراق، وبين أفكار العراقيين أنفسهم عن بلادهم، والتي اتضح لاحقاً أنَّ شح الحوار بين الطرفين هو الذي أدى الى الكثير من حالات الفوضى وسوء الفهم. كتب مقدمة الكتاب السفير السابق راين كروكر.