ترجمة : ثريا جواد

نظرا للطلب المتزايد على الملابس المستعملة في المملكة المتحدة افتتحت مؤسسة

  Charity     Super.Mkt 

(هي أول مساحة تسوق على الاطلاق في المملكة المتحدة تجمع جمعيات خيرية متعددة تحت سقف واحد) المزيد من المتاجر للملابس المستعملة في مواقع متعددة في لندن وإدنبرة وليدز وشيفيلد وقلب منطقة كناري وارف المالية في لندن حيث ستفتتح عشرات المتاجر الأخرى في العام المقبل لتلبية زيادة الاهتمام بالتسوق لشراء الملابس المستعملة القديمة وبأسعار مناسبة المبادرة، التي جمعت 55 مؤسسة خيرية محلية ووطنية في المملكة المتحدة وتم افتتاح أحدث موقع في منطقة سبيتالفيلدز بلندن في نهاية هذا الأسبوع، مما يلبي الاتجاه المتزايد للتسوق في عيد الميلاد المجيد ومن المتوقع أن يتم انفاق حوالي 10 % من إجمالي مبيعات الهدايا هذا العام، أي ما يعادل 2.05 مليار جنيه إسترليني على الهدايا المستعملة، وفقًا لتقرير حديث صادر عن محللين في شركة ريتال ايكونومسك. ويقود الشباب هذا العمل بقيادة مواقع مثل Vinted وDepop، حيث اشترى واحد من كل خمسة بريطانيين هدايا للأصدقاء أو العائلة من أسواق السلع المستعملة عبر الإنترنت ويخطط 14% آخرين للقيام بذلك للمرة الأولى هذا العام، حيث يعتبر توفير المال هو السبب الرئيس لشراء المنتجات المفضلة مسبقًا، وفقًا لبحث أجرته شركة يودل للتوصيل. يشتري الناس الهدايا المستعملة لتوفير المال، ولكن أيضًا وسط مخاوف بشأن التكاليف البيئية المترتبة على التبذير في أعياد الميلاد. وذكرت Charity Super.Mkt بأن متاجرها المنبثقة والتي غالبًا ما تدخل إلى منافذ الأزياء السريعة المغلقة لمدة تتراوح من شهر إلى ثلاثة أشهر، منعت حتى الآن 105.109 كجم من نفايات المنسوجات من الوصول إلى مكب النفايات.

يقول المصمم واين همنغواي إن متاجر Charity Super الكبيرة في المواقع البارزة كانت حيوية وسط منافسة شديدة من الأزياء السريعة.

عن الغارديان