ترجمة وإعداد: جمال جمعة 

في موطن بانكسي، ظهر فنان الشارع المجهول {جيركفيس} لأول مرة في لندن في معرض مادوكس بعرض فردي وعلى الإنترنت بعنوان {Villainy}. ان تخصيص جيركفيس لشخصيات كارتونية شهيرة مثل ميكي ماوس، ويني ذا بوه، وسنوبي يقلب التوقعات رأساً على عقب، اذ تجد الشخصيات نفسها قد سُرقت اينها، واعيد بناؤها، واعيد وضعها في 

سياقها.

يستوحي جيركفيس الإلهام من لوحة الألوان الزاهية والتصميم الجريء لأسلوب {ممفيس}، اذ تتزاوج الديناميكية الجامحة للشباب مع الجمالية النظيفة والمعاصرة للتجريد الهندسي، وتم تزيين واجهة معرض مادوكس بزخرفة جيركفيس الشهيرة، افراد اسرة سمبسون الوردية، واستمر الموضوع في الداخل، مع طلاء زجاجي وردي ورشات عملاقة تغطي السقف والجدران، كما لو كانت المادة اللزجة تتساقط ببطء، التأثير مذهل، وغمر الجماهير في تجربة بديلة ملتوية من ديزني.

وعلى الرغم من ان عمله متجذر في موضوعات ونضالات مدينته الأصلية، إلا ان جيركفيس يتوقع أن يترجم عمله جيدا إلى لندن، المدينة ذات الماضي العميق والصعب، {عملي عالمي في كثير من النواحي ويبدو أنه يضرب على وتر حساس في جميع انحاء العالم، نيويورك ولندن متشابهتان للغاية ايضًا، وكان لدي متابعون في لندن منذ البداية، قال جيركفيس متابعا: {لطالما كانت لندن على رأس قائمتي لأترك بصمتي عليها، لذلك أنا متحمس جدا لعرضي المقبل}.

 

ARTnews