عن دار «الساقي»، صدرت حديثاً النسخة العربية من رواية «المستحيل» للكاتب الإيطالي إرّي دي لوكا، بترجمة رامي طويل. 

يتمحور العمل ـ الذي صدر بالإيطالية عام 2019 ـ حول جلسة تحقيق بين قاضٍ شاب وناشطٍ يساريّ يُتَّهم، بلا دليل، بقتل رفيق كفاحٍ له. يروي الحكاية الناشط، الذي لا نعرف من اسمه إلا حرفه الأول: ر، والذي يقدّمه المؤلّف بوصفه واحداً من «الجيل الأكثر ملاحقةً من قبل القضاء في تاريخ إيطاليا». قصّةٌ يعود فيها صاحب «باسم الأم» إلى عدد من ثيماته المفضّلة، كالالتزام السياسي، والعدالة، والصداقة، والخيانة.