بغداد: الصباح
صدر عن نقابة الفنانين كتاب "آزادوهي صاموئيل.. قديسة المسرح العراقي" تأليف عبد الجبار العتابي، في 171 صفحة من القطع الكبير، ضمت ستين مقالاً، سلطت ضوءاً على حياة الفنانة الراحلة وتعب الإخلاص للفن.. حاملة رسالة أخلاقية وثقافية وتواصلها الجاد مع الفن والحياة، مع لمحات من أعمالها، كما ضم الكتاب حوارات معها ومقالات كتبت عنها وسيرتها الذاتية وأحلامها.. ما تحقق منها وما لم يتحقق والظروف والملابسات الفنية والسياسية والوظيفية التي مرت بها، فضلا عن جرد بأعماله.
يشكل كتاب "آزادوهي صاموئيل.. قديسة المسرح العراقي" مادة دقيقة في تحليل السيرة ودعم التنظيرات بقرائن منتقاة من واقع حياة الفنانة، وهو بالتالي يغني الباحثين والدارسين في توفير مقطع شمولي للثقافة والفن والمجتمع العراقي عموماً، من خلال موشور آزادوهي صاموئيل.
