صدر عن جامعة دهوك كتاب "تاريخ ميافارقين وآمد"  الذي الفه  المؤرخ الكردي احمد بن يوسف الفارقي ، والمتوفى سنة 577هـ/1181م  والذي أرخ فيه لحقب ومدن مهمة في التاريخ الإسلامي بما فيها ميافارقين في شمال كردستان.

 قامت بتحقيق الكتاب البروفيسورة فوزية يونس فتاح على مدى عشر سنوات بعد ان وجدت مخطوطته في احدى مكتبات بريطانيا.

تحدثت الباحثة عن حياة  المؤرخ الفارقي وثقافته، ودوافع تأليف الكتاب، ومحتوياته، ومصادره، ووصف المخطوط وخطة العمل فيه ومنهجها في التحقيق. وختمته بـ 83 صفحة لعدة فهارس للآيات القرآنية، والقوافي، والأعلام، والأمم والقبائل، والأماكن والبلدان. وأوضحت المؤلفة جهود سابقيها في تحقيق بعض أجزائه، مثل الدكتور بدوي عبداللطيف (رئيس جامعة الأزهر الأسبق)، والدكتوركريم فاروق الخولي ويوسف بالكون .