صدر عن دار المأمون للترجمة والنشر العدد العاشر من جريدة "المترجم العراقي" لشهر تشرين الأول 2019.

واحتوت في عددها الجديد عدداً من الموضوعات والأخبار الثقافية تصدرها خبر للسيد وزير الثقافة والسياحة والآثار بعنوان "الحمداني يترأس الاجتماع الرابع للجنة الجهد الوطني للتأهيل وتطوير المتحف العراقي" إضافة إلى مقال افتتاحي لرئيس التحرير بعنوان "الترجمة والاحتفاء بها".

أما صفحة تشكيل فتناولت موضوعاً عن الفنان الاسترالي توني كوستاي بعنوان" توني كوستاي يفوز بجائزة مهرجان ارشبيالد 2019". 

وغيرها من المواضيع والابواب الثابتة.