ترجمة: ثريا جواد

أذهلت المغنية الكندية سيلين ديون العالم، بأدائها في حفل إفتتاح أولمبياد باريس 2024بعد غياب سنتين نتيجة إضطراب عصبي نادر وغير قابل للشفاء يسمى متلازمة الشخص المتصلب على الرغم من معاناتها من تشنجات عضلية لا يمكن السيطرة عليها شديدة بما يكفي لكسر الأضلاع.
في نهاية مراسيم افتتاح الألعاب الأولمبية، فعلت ديون أكثر من مجرد العودة - لقد انتصرت مزينة ببريق فضي، مصحوبة ببيانو غارق في المطر على مدرجات برج إيفل، لم تكتف فقط بغناء ترنيمة الحب لإديث بياف - والتي كانت ستكون أكثر من كافية حقًا - ولكنها غنتها بحماسة.

عن الغارديان