ترجمة: بهاء سلمان

 

بعد سنة من اغلاق جبل ايفرست بوجه المتسلقين مع اجتياح  وباء كورونا للعالم اجمع، يتوجه المئات نحو تأدية الخطوات الأخيرة صوب القمة مع بقاء بضعة ايام من موسم التسلّق، مشيرين الى عدم تقيّدهم بانتشار فيروس كورونا داخل مخيّم قاعدة الجبل.

والغت ثلاثة فرق الى ايفرست رحلتها التسلقية بشهر ايار الماضي بعد ورود تقارير عن انتشار الإصابات، بيد ان الـ41 فريقاً الباقية قررت الاستمرار بمئات المتسلقين ومرشديهم للارتقاء نحو القمة البالغ ارتفاعها نحو 8900 متر خلال الموسم الذي ينتهي مع نهاية شهر ايار، قبل بدء الأجواء السيئة.

وتم منح 408 متسلقين اجانب موافقات لتسلق ايفرست هذا الموسم، مع مئات من المساعدين المحليين الذين يتمركزون عند مخيّم القاعدة منذ نيسان الماضي، ومنذ اول حالة صعود لقمة ايفرست يوم 29 ايار 1953، ارتقى آلاف الأشخاص القمة، وكذلك فعل الكثيرون من أبناء المنطقة ولعدة مرات؛ وسجل المحلي كامي ريتا رقما قياسيا بصعوده الـ 25 إلى القمة في الشهر الماضي.

صحيفة لوس انجليس تايمز الأميركية