رونا شينان

 ترجمة: ليندا أدور

 

أطلقت دار سك العملة الملكية Royal Mint عملة معدنية جديدة احتفاء بالذكرى الـ 150 لإصدار رواية «مغامرات آليس في بلاد العجائب» الكلاسيكية للأطفال لمؤلفها لويس كارول، لأول مرة في العام 1865. 

اعتمدت نقوش الكراون (عملة بريطانية) التذكاري، بقيمة خمسة جنيهات استرلينية، على الرسوم التوضيحية الأصلية في الكتاب لجون تينييل، وقد تم إصداره بالتعاون مع متحف فيكتوريا وآلبرت V&AK، وتظهر رسوم العملة، التي ستكون متاحة أمام الجميع من Royal Mint، المشهد الذي تلتقي فيه آليس بالقط شيشاير، 

وهذه العملة المعدنية، الذهبية والفضية، هي الأولى في سلسلة من جزأين، مع عملة أخرى من المقرر إطلاقها في 

وقت لاحق من هذا العام، تصور مشهد من كتاب آليس الثاني للويس كارول، «عبر المرآة»، اذ ستضم العملة الثانية رسم التوأمين تويدلدام 

وتويدلدي. 

تم إطلاق العملة الأولى بالتزامن مع معرض «آليس: فضولي وفضولي» المقام في متحف V&AK والذي ضم مجموعة من رسوم السير جون الشهيرة من الكتب، وقد نقشت عبارة «فضولي وفضولي»، المشهورة على العملة المعدنية التي يعتقد أن تصميمها المعقد هو واحد من أكثر الأعمال تفصيلا التي تم إصدارها على الإطلاق في تاريخ سك العملات في الدار البالغ 1100 عام، وتم ابتكار العملتين من قبل 

مصمم الدار فيون غويليم والنحاتة إيما نوبل.

تقول كلير ماكلينان، مديرة دار سك العملة الملكية ان: «مغامرات آليس في بلاد العجائب» هي كلاسيكية حقيقية نالت إعجاب أجيال من الكبار والصغار من جميع الأعمار ولا تزال شعبيتها حتى يومنا هذا».

أما كيت بيلي، أمين أقدم في قسم المسرح والأداء بمتحف فيكتوريا وآلبرت فتقول عن المعرض: «تعمل آليس على تشجيعنا جميعا على التساؤل والتعلم والاستكشاف والحلم، لكونها مصدرا لا ينضب للإلهام لبعض من أشهر العقول الابداعية في العالم لمغامرة غير عادية».

 

*صحيفة بانبوري 

غارديان البريطانية